Mehrsprachigkeit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Online Research, Questionnaire, and Assessment System
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
Die grundlegenden Einstellungen für die Mehrsprachigkeit werden im [[Reiter - Projekt-Optionen]] definiert: | Die grundlegenden Einstellungen für die Mehrsprachigkeit werden im [[Reiter - Projekt-Optionen]] definiert: | ||
*Hier wird eingestellt, ob ein Fragebogen und ein Feedback in verschiedenen Sprachen zur Verfügung stehen soll. | *Hier wird eingestellt, ob ein Fragebogen und ein Feedback in verschiedenen Sprachen zur Verfügung stehen soll. | ||
| − | *Dabei ist insbesondere der Titel (frei definierbar) und der zweistellige Ländercode wichtig. | + | *Dabei ist insbesondere der Titel (frei definierbar) und der zweistellige Ländercode wichtig. Bei letzterem ist der Code nach ISO 3166 zu wählen (s. [https://de.wikipedia.org/wiki/ISO-3166-1-Kodierliste ISO-Code]. Danach auf den UNTREREN Speicher-Button klicken. |
*Sollen nachträglich die Einträge einer Sprache geändert werden, muss zuerst in der untersten Tabelle die entsprechende Sprache mit dem "Stift"-Icon angewählt werden. | *Sollen nachträglich die Einträge einer Sprache geändert werden, muss zuerst in der untersten Tabelle die entsprechende Sprache mit dem "Stift"-Icon angewählt werden. | ||
Version vom 3. April 2019, 04:00 Uhr
Projekte in ORQAS können in mehreren Sprachen gleichzeitig hinterlegt werden. Die grundlegenden Einstellungen für die Mehrsprachigkeit werden im Reiter - Projekt-Optionen definiert:
- Hier wird eingestellt, ob ein Fragebogen und ein Feedback in verschiedenen Sprachen zur Verfügung stehen soll.
- Dabei ist insbesondere der Titel (frei definierbar) und der zweistellige Ländercode wichtig. Bei letzterem ist der Code nach ISO 3166 zu wählen (s. ISO-Code. Danach auf den UNTREREN Speicher-Button klicken.
- Sollen nachträglich die Einträge einer Sprache geändert werden, muss zuerst in der untersten Tabelle die entsprechende Sprache mit dem "Stift"-Icon angewählt werden.
